焦點訊息  近期消息  【活動報導】共促交流對話 「數位典藏與數位人文學研究計畫」持續檢討精進

報導／房翠瑩、葉恩慈  

攝影／林郁靜 

 

16個展台分矗兩列，圖文並茂的海報高高掛起，電腦螢幕顯示著各式系統平台頁面、考古文物線上3D模型、民間信仰紀錄片等。人群一叢叢聚集於各攤位前，解說員邊示範系統操作邊說明計畫成果內容，觀者不時拋出問題，問答聲此起彼落，腳步聲紛沓，交流氣氛熱絡。

 

這是「數位典藏與數位人文學研究計畫106年度成果發表會」現場。為促進社會連結與對話，本中心10月6日於本院歷史語言研究所地下一樓，展示數位文化中心總計畫與九大子計畫的最新發展及重要成果。本中心今年的重頭戲——結合《CCC創作集》與擴增實境（AR）的「異人茶跡」展區、鏈結開放資料（LOD）平台，以及研發中的「數位博物館」策展模組、數位人文研究平台，乃至於子計畫積極開發的漢籍自動化資訊系統、古籍史料比對工具等，皆公開供各界體驗及進一步探詢。

 

本中心2013年成立時，即執行本院「數位典藏與數位人文學研究計畫」之總計畫，除了維運、拓展、應用過去十多年來「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」所累積的成果，亦以推動臺灣數位人文學研究為目標，協調管理本院各所處的數典子計畫。為更積極地探索與回應如何「運用資訊科技提昇人文研究」，本計畫採取公開徵件制，以嚴謹、透明的審查機制，聘請外部審查委員，每年遴選最具前瞻性的研究計畫，共同往目標里程一步步邁進。

 

106年度的子計畫，分為「以研究為導向之知識庫計畫」、「數位人文研究計畫」及「數位文化中心徵求數位内容及數位技術研發計畫」三類。年杪舉辦的成果發表會，除了可謂一次期末考，檢視績效是否達標，研究價值是否得以彰顯，更是各計畫間相互交流、探詢彼此相互支援可能性的絕佳場域。 

 

譬如，近代史研究所的「近代經濟檔案數位典藏與加值運用計畫」以人工方式擷取「導淮委員會」檔案的重要資訊，爬梳導淮事業對日後中國及臺灣水利人脈的影響線索，即能借重資訊科學研究所「漢籍自動化資訊擷取研究與系統開發」計畫所研發的自動斷詞系統及專有名詞辨識研究，以人工智慧方式進行，以減輕時間、人力及成本負擔。

 

善用人工智慧，從浩瀚史料汪洋覓得知識路徑，可說是106年度計畫的發展趨勢之一。資訊所「結合機器智慧與社會智慧，提供數位典藏智慧創新服務（II）」計畫所開發的「古籍史料比對工具」，亦調整比對細節的演算法，協助研究者找出被記載到不同古籍、不同段落間的相同史實，使比對資訊更完整。本中心（總計畫）所研發的「數位人文研究平台」，也整合文本自動標記、詞頻統計、相似內容比對、關聯詞分析等工具，提供研究者上傳文本與權威檔，進行文本資料探勘。

 

此外，文化內容結合科技創新應用，是本中心今年度的核心發展項目。上月甫落幕的「漫筆虛實 CCC創作集數位體驗展」引起社會廣泛迴響，本成果發表會重現當中的「異人茶跡」展區，透過AR技術，讓體驗者與漫畫主角陶德互動，進入19世紀的臺灣茶世界。擔任審查委員的法鼓文理學院校長釋惠敏體驗後直呼，AR配備促發體驗者的想像力，彷若身歷其境歷史上的活動，有時光倒流之感，形成與平面、文字、圖片媒介不一樣的經驗。

 

「這會產生特別的趣味，尤其是歷史人文的趣味。譬如茶箱，我沒想到做生意有這種表達形式，可能會找文獻了解當時的背景、發展。」

 

本成果發表會共吸引數十位院內人士、訪問學者來訪。當天並舉辦107年度計畫徵件審查會議。

 

展示本計畫最新發展趨勢及重要成果，歡迎下載閱覽！