中央研究院響應第76屆德國法蘭克福書展（Frankfurt Book Fair）盛事，將在2024年10月16日至20日於實體會場、線上臺灣館展出本院新近出版的15本／套學術與科普書。主題涵蓋解密日治初期大稻埕陳源順號的商業文書，探索臺灣陸海空自然生態等多元領域，以及展現臺灣研究、檔案史料、口述歷史、原住民治理、宗教故事、軍事法政與生物多樣性等研究成果。

法蘭克福書展自1949年舉辦至今，是規模最大的圖書展覽與版權交流場域，不僅引領全球圖書與數位出版潮流，也聚焦人工智慧、TikTok、跨域與商業合作等新興出版趨勢。今年主題國為義大利，臺灣館由文化內容策進院主辦，策畫「In Between」主題書區，試圖從多面向角度展示臺灣各種身分、狀態的交會，與不斷演變的歷史與價值。

精選15種學術專著與科普書籍，盡顯臺灣前沿研究

今年由本院出版中心精選出的15本／套參展書籍，多為院內近兩年出版新作。臺灣研究方面，《臺北大稻埕商業文書：陳源順號（一）（1901-1904）》收錄逃過原子彈轟炸的〈長崎泰益號文書〉首批解讀成果，從跨國傳奇華商泰益號與大稻埕陳源順號間雜閩南語、日語、經貿名詞的往來手寫文件，窺見日治初期臺日商業貿易與市場樣態。再版的《視覺臺灣：日本朝日新聞社報導影像選輯》，刊載選自日本朝日新聞社「富士倉庫資料」中的462幅珍稀照片，展現日本全國性報社對殖民地臺灣社會的觀察面向。

口述紀錄反映出不同階層、族群和個體的聲音，也形塑更具體而全面的歷史圖景：《學海悠遊：黃富三先生訪問紀錄》帶領讀者一步步體會將臺灣史由「鮮學」開拓為「顯學」的一代學人風範；《冷戰下的「臺灣研究」：北美人類學家訪問紀錄》集結1950至1980年間七位海外中國研究關鍵先驅者的回憶敘事，為臺灣研究提供獨特而寶貴的新檔案資料。

《慶祝九十五周年史語所檔案選輯》由95件傅斯年、蔡元培、沈從文、董作賓等學者往來信函與公文檔案，見證史語所面臨草創、戰火動盪與遷臺歷程。《明清間天主教證道故事箋注（上、中、下）》蒐集並考證明清西學東漸之際，天主教傳播於華文世界的證道故事，為宗教史、翻譯史注入新的學術啟示。

體現人類學界對於原住民族的長期學術關懷，《臺灣的蕃族》以日本殖民地官僚視角，記述原住民種族特徵、地理分布，與日本領臺後的理蕃事業。《邁向治理與世界構作的人類學：比較南島觀點》由當代原住民與國家之間的治理為切入點，探討文化資產、傳統智慧財產權和族群企業等新興概念如何在過程中為各方共同形塑與挪用等議題。

不斷流變、反覆破立是歷史的永恆規律。《反思與變革：學術典範、社會議題與地方發展》一書，就多元主題的變革提出深入且具批判性的闡釋。《如何啟蒙，怎樣運動：近代中國「啟蒙運動」的概念史》結合概念史和全球史取徑，探討英語世界的「Enlightenment」概念傳入東亞後轉譯為「啟蒙運動」的變化歷程，與近代中國啟蒙運動自身獨特的國族和歷史意義。

軍事、法律與政治方面，《戰爭、制度與思想：近代中國參謀本部的興起》建構參謀本部的組織制度史，呈現中國從傳統到現代的整體軍事發展。《2019行政管制與行政爭訟—國家責任與保護義務》、《政治思想新視域（下冊）》及《政治學的現況與展望》匯聚學者研究成果，探究法律與政治的當代議題與未來展望。

自然生態也是臺灣值得對外推廣的部分。《漫步生態秘徑II：22篇生物多樣性研究的故事》包羅海、陸、空及微生物多樣性的科普知識，探索生命奧妙，深化對於生物多樣性的日常保育觀念。

中研院致力開創學術研究，也積極連結全球出版脈動，期望透過多元管道，讓世界看見臺灣卓越而豐沛的知識能量。以上15本／套參展專書將於今年度法蘭克福書展實體會場和線上臺灣館展示，邀請您一同探索臺灣別具特色的文化價值與多元聲音！

德國法蘭克福書展（臺灣館）

日     期：2024年10月16日-10月20日

地     點：德國法蘭克福展覽中心 臺灣館（Hall 6.0 D57）

主辦單位：文化內容策進院

承辦單位：財團法人台北書展基金會

線上臺灣館網址：https://frankfurt-booksfromtaiwan.taicca.tw