撰文／中央研究院歷史語言研究所 林富士研究員
檳榔是靈丹妙藥還是致癌毒物？是禮物還是惡果？是上流社會的珍品還是基層民眾的最愛？檳榔西施是街頭藝術還是傷風敗俗？嚼食檳榔是臺灣的本土文化還是亞太的傳統習俗？
為了讓大家省思檳榔在臺灣所造成的「問題」，認識檳榔文化的古今之變和族群差異，中央研究院特別結合最新的學術研究和數位典藏資源，舉辦「紅唇與黑齒：檳榔文化特展」，自2014年9月1日（星期一）起至12月20日（星期六），於中研院人文社會科學聯合圖書館2樓數位文化展示中心展出。
展覽內容包括：（一）「國度與疆界：檳榔的分佈」：展示檳榔文化的流傳與分布，以及中國方志記載的檳榔風俗；（二）「物種與生態：檳榔的生物特徵」：介紹檳榔的物種和自然特徵；（三）「洗瘴丹與致癌物：檳榔的藥物特性」：說明傳統中國醫學對於檳榔的藥方運用，以及現代醫學對於檳榔導致口腔癌的研究報告；（四）「禮物與祭品：檳榔的社會功能」：展示檳榔與生活的密切關連，說明檳榔是情愛、社交、婚禮等場合的禮物，也是宗教儀典的祭品、行使巫術的法物；（五）「文學與歌謠：檳榔的文化詮釋」：以多媒體互動方式，展示古代文人的檳榔體驗或對檳榔的歌詠，以及近現代的檳榔歌謠；（六）「展示與體驗：檳榔攤上吃檳榔」：透過檳榔攤實景，展示各種檳榔口味、工具，以及檳榔相關的生活用品、寫真與舊報等。
誠摯歡迎大家來一趟「檳榔之旅」，共同體驗繽紛多樣的「檳榔文化世界」。
- 檳榔世界文化流布圖（中央研究院歷史語言研究所 林富士‧繪圖 簡玉鳳‧2014）
- 上左：檳榔花序 Shuling拍攝‧2014‧雲林古坑。數位島嶼
- 上右：檳榔果 Shuling拍攝‧2014‧嘉義竹崎。數位島嶼
- 上左：檳榔圖 ［明］王圻、王思義，《三才圖會》，明萬曆三十七年（1609）刊本。日本國會圖書館
- 上右：檳榔致癌宣傳海報 行政院衛生福利部國民健康署提供
- 檳榔盒 / 清 玉盒 印度‧蒙兀兒帝國圓盒‧器底有「乾隆御用」 國立故宮博物院藏品
- 上左：檳榔盤 蔣斌採集，1993，馬來西亞（砂勞越）。中央研究院民族學研究所提供
- 上右：西拉雅（馬卡道）族織花布袋 採集者不詳，1930，西拉雅（馬卡道）族。國立臺灣大學人類學系提供
- 上左：南王卑南猴祭與大獵祭 江宜展攝影，1986，臺東市南王里，卑南族。中央研究院民族學研究所提供
- 上右：貝製檳榔臼與杵 鮑克蘭採集，1962，密克羅尼西亞聯邦雅浦島。中央研究院民族學研究所提供
展覽資訊
主辦單位：中央研究院數位文化中心、中央研究院歷史語言研究所
承辦單位：中央研究院史語所學術創新數位深耕計畫、科技部近代中國的檳榔文化研究計畫
協辦單位：中央研究院民族學研究所、中央研究院臺灣史研究所、行政院客家委員會、行政院農業委員會林業試驗所植物標本館、行政院衛生福利部國民健康署、高雄市政府客家事務委員會、國立故宮博物院、國立臺灣大學人類學系、國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所、國立臺灣大學圖書館、國立臺灣博物館 （依筆畫排序）
展覽日期：2014年9月1日（星期一）至2014年12月20日（星期六）
開放時間：星期一至星期五9:00～17:00，星期六接受團體預約，國定假日不開放。
展覽地點：中央研究院數位文化展示中心
（臺北市南港區研究院路二段128號人文社會科學館2樓）
相關網站：
參觀聯繫：
預約專線：02-26525277 林玉雯小姐
預約信箱：betty168@gate.sinica.edu.tw
線上預約：
http://digiarch.sinica.edu.tw/content/exhibit/exhibit.jsp?category1=order